Ezt a szot sikerult megtanulnom Daniaban. A magyaroktol. Aki olyan tudatlan mint en, annak elmondom, hogy a firhang fuggonyt jelent. Magyarul.
A dan lakasokban, az ablakokon nincs fuggony. Furcsa volt, hogy az egesz lakasba belatni. Aztan megtudtam, hogy miert ennyire atlathatoak. Regen, amikor minden ferfi halasz vagy tengeresz volt, es elmentek hoszu napokra a vizekre, akkor az asszonyok nem takargathattak semmit. Nagy szegyen volt, ha valaki behuzta a fuggonyt. Ott tortent valami.
Nalunk sincs fuggony. Eddig utaltam is, es mindig sotetitot akartam venni. De igy, hogy tudom a danok tortenetet, letettem rola. Nekem is tengereszem van, es en is mindig varom haza. Azt hiszem minden rossz dolog melle kell egy szep mitoszt, vagy tortenetet kitalalni, es akkor minden egyszeru.
Arrol persze nem szol a fama, hogy mi tortent akkor, ha hazament a tengeresz asszonyahoz...